Please note that the Blog is mostly in English however nominations and comments can be made through email to hicelections@hic-net.org in English, French or Spanish and they will be then uploaded to the blog. This decision was made in order to unify the discussion under one language and encourage exchanges between members. We hope that this motivates a higher participation and communication in these elections to fortify the Coalition.

Por favor note que el Blog está mayoritariamente en inglés. Sin embargo, las nominaciones y los comentarios también se pueden hacer vía e-mail a hicelections@hic-net.org en español, inglés o francés. Estas serán transferidas al blog por el Comité Electoral. Ya que cada mensaje está limitado a 120 palabras, habrá apoyo para trasladar la esencia de los mensajes del español al inglés. Esperamos que esto motive el uso e intercambio entre los miembros.

Prenez note s’il vous plaît du fait que ce blog a été majoritairement construit en anglais. Cependant les nominations et les commentaires peuvent aussi se faire en français, en anglais ou en espagnol sur le blog et à la courriel hicelections@hic-net.org. Les e-mails seront transférés au blog par le Comité Electoral. En tenant compte que chaque message dans le blog est limité a 120 mots, on pourra passer l’essentiel des messages en français à l’anglais. Nous espérons que ceci facilitera des échanges entre les adhérents de la Coalition.

No comments: